Glossaire

A

Acrylgel – Matériau hybride composé d'acrylique et de gel, également connu sous le nom de Polygel, facile à modeler.

Acrylpinsel – Pinceau de forme spéciale pour prélever et travailler l'acrylique.

Aushärtung – Processus par lequel le gel durcit sous l'effet de la lumière UV/LED.

Aufbaugel – Gel à viscosité stable pour le renforcement et la mise en forme.

Airbrush – Technique de pulvérisation pour des dégradés de couleurs et des motifs les plus fins sur les ongles.

Abmattieren – Préparation de la plaque de l'ongle par ponçage pour une meilleure adhérence.

Ablösen – Retrait du gel ou de l'acrylique avec un dissolvant ou par limage.

Anrauen – Matification légère de la plaque de l'ongle pour une meilleure adhérence du produit.

Adhäsion – Terme technique désignant l'adhérence entre la plaque de l'ongle et le produit.

Aushärtungszeit – Durée pendant laquelle les produits UV/LED durcissent complètement.

Auffüllen (Refill) – Retouche d'une modélisation existante, généralement toutes les 3 à 4 semaines.

All-in-One-Gel – Gel pouvant être utilisé comme base, construction et finition.

Antiseptikum – Désinfectant pour une préparation hygiénique des ongles.

Aluminiumschablonen – Pochoirs réutilisables pour l'extension des ongles.

Acrylliquid – Liquide mélangé à de la poudre acrylique pour la modélisation.

Aushärtungslampe – Appareil doté de la technologie UV ou LED pour le durcissement du gel.

Anfängerset – Kit complet pour débuter dans la modélisation des ongles.

Acrylfarben – Couleurs à base d'eau utilisables pour le nail art.

Abheilen – Période pendant laquelle la cuticule se régénère après le limage/repoussage.

Abrasivität – Effet abrasif d'une lime ou d'un embout.

Auftragepinsel – Pinceau plat pour l'application uniforme de gel couleur ou de construction.

Ausgleichsschicht – Première couche sur les ongles inégaux pour créer une base lisse.

Allergiker-Gel – Formulations spéciales sans ingrédients irritants.

Absplittern – Lorsque les couches de gel ou de vernis se décollent de l'ongle.

B

Base Coat – Couche de base ou gel de base, assure une meilleure adhérence et protège l'ongle naturel.

Buffer – Lime fine ou bloc de ponçage pour matifier l'ongle avant la modélisation.

Builder Gel – Gel de construction à viscosité stable pour la modélisation et le renforcement.

Babyboomer – Dégradé doux de rose ou nude au blanc – look French moderne.

Bit – Embout pour la lime électrique, par exemple pour enlever le matériau ou travailler les cuticules.

Befeilen – Façonner ou lisser la modélisation avec une lime ou une e-lime.

Bonder – Agent d'adhérence entre l'ongle et le gel/acrylique ; améliore l'adhérence.

Blasenbildung – Poches d'air dans le gel ; peuvent apparaître en cas d'application incorrecte.

Brush Cleaner – Liquide de nettoyage pour pinceaux.

Buffering – Lissage et polissage de la surface de l'ongle après la modélisation.

Bruchkante – Point où le matériau peut se fissurer sous contrainte ; doit être évité lors de la modélisation.

Builder in a Bottle (BIAB) – Produit combiné : gel de construction en flacon avec pinceau, principalement pour le renforcement des ongles naturels.

Base & Top Gel – Produit combiné comme gel d'adhérence et de finition.

Beißer-Nägel – Ongles rongés ou lit de l'ongle abîmé – nécessitent une préparation spéciale.

Bufferfeile – Bloc de ponçage double face en différentes granulométries pour un lissage fin.

Brenngefühl – Sensation de chaleur lors du durcissement du gel – apparaît généralement avec une couche trop épaisse.

Blattgold – Décoration nail art avec de fines paillettes d'or.

Brush – Terme général pour pinceau, par exemple Gel-Brush, French-Brush ou Detail-Brush.

Blooming Gel – Gel spécial qui permet aux dégradés de couleurs ou aux marbrures de "se diffuser".

Bling Bling – Familier pour des ongles très brillants, ornés de strass.

Ballerina-Form – Forme d'ongle avec une pointe droite et des côtés légèrement effilés, similaire à une chaussure de pointe.

Backfill – Technique de remplissage sans retrait complet de la modélisation.

Base Color – Couleur de base en nail art, sur laquelle d'autres motifs sont construits.

Brushstroke Nailart – Technique avec des coups de pinceau pour des motifs abstraits.

Builder Tip – Faux ongle préfabriqué avec une forme de construction intégrée.

C

Cat Eye Gel – Gel effet magnétique avec des particules scintillantes, qui crée un effet "œil de chat" à l'aide d'un aimant.

Cleaner – Liquide à base d'alcool pour enlever la couche collante après le durcissement des gels.

Cover Gel – Gel opaque de couleur chair pour rallonger le lit de l'ongle ou camoufler les irrégularités.

Cuticle – Terme anglais pour cuticule.

Cuticle Remover – Liquide ou gel pour enlever en douceur les cuticules mortes.

Chrome Powder – Poudre fine pour des effets chromés miroir sur les ongles.

C-Curve – La courbure naturelle ou modelée de l'ongle en vue latérale (coupe transversale).

Camouflage Gel – Un gel couvrant dans des tons de peau naturels pour l'allongement optique du lit de l'ongle.

Coffin Shape – Forme d'ongle avec des côtés droits et une pointe aplatie, également appelée "Ballerina".

Color Gel – Gel UV coloré pour le nail art ou les designs full cover.

Crackle-Effekt – Vernis ou gel à effet qui se fissure en séchant, créant un motif craquelé.

Clear Gel – Gel transparent sans couleur, généralement utilisé comme scellant ou base.

Cuticle Pusher – Outil pour repousser délicatement les cuticules.

Crystal Stone – Élément décoratif en verre ou en plastique, par exemple pour les designs en strass.

Cover Pink – Teinte de gel rosé à fort pouvoir couvrant, idéale pour les looks naturels.

Cellette (Zellette) – Tampon en cellulose non pelucheux pour nettoyer et enlever la couche de sudation ou les résidus de vernis.

Control Gel – Synonyme d'acrylgel ou de polygel – matériau de construction facile à travailler.

Cat Eye Magnet – Aimant spécial pour créer l'effet œil de chat dans le gel effet.

Chablons – Terme français pour les pochoirs à ongles pour l'extension.

Cut Out Design – Technique de nail art où des zones transparentes (par exemple, des cœurs ou des lignes) sont laissées en suspens.

Color Blocking – Technique de nail art avec des surfaces de couleur contrastées.

Chrome Base – Base de couleur pour les effets chrome, généralement noir ou blanc.

Cool Cure Gel – Gel spécial qui ne développe pratiquement aucune chaleur lors du durcissement (idéal pour les ongles sensibles).

Color Chart – Tableau ou anneau d'échantillons de couleurs à choisir pour les clientes.

Contouring – Technique de modelage pour une structure d'ongle et une ligne latérale d'apparence naturelle.

Mise à jour en cours pour vous.